作品解説

豊かな自然に囲まれたトルコ北東部の山岳地帯の村を舞台に、人々の日常の暮らしと、自然保護・ダム建設反対運動の葛藤が描かれる。ゆったりとした時間のなか、村人たちも出演し、ドキュメンタリーとドラマが並行して進んでいく新感覚のトルコ映画。圧倒的な景観をぜひ大画面で。

あらすじ

ムラットは黒海に近い山あいの静かな村に住み、写真やドキュメンタリー映画を撮っている。彼が甥のブラクに山や崖を歩くツバメの不思議な話を語ってきかせると、ブラクはツバメのために巣まで作るようになる。ムラットが町へ移り住むかどうか迷っている時、かつて村を出て行ったハールンが町から戻ってきて、ふたりはすぐに仲良くなる。一方、村の近くで水力発電所の建設が始まり、ムラットと村人たちは自然保護を訴えて反対運動を展開する…。本作ではドキュメンタリーとドラマが並行して進み、トルコ北東部の美しい自然と人々の日常の静けさが、発電所建設反対運動の激しさと火花を散らす。1965年生まれの遅咲きの新人、ムハンメット・チャクラル監督は「この映画の特筆すべき特徴は、実在する人々を物語のなかに入れ込んでいることです。再現映像と現実を映したフッテージがこの作品のなかで入り混じっています」と語っている。

◆監督メッセージ
本作はトルコの北東部に暮らしている人々と、長年にわたるHEPP(水力発電所)建設反対運動についてのリアルな物語です。私たちの時代の最もひどい犯罪であるかもしれない“自然破壊”は、地球上のあらゆる生きとし生けるものの命を脅かしています。誇り高き地元の人々は自然を救おうとしています。私たちは現実を映したフッテージと再現映像を使いました。この映画の特筆すべき特徴は、物語のなかに実在する人々を入れ込んでいることです。再現映像と現実を映したフッテージがこの作品のなかで入り混じっています。

●東京国際映画祭オフィシャルニュース　映画.com ニュース
⇒ 10/30:「環境破壊は世界共通」　トルコの遅咲き新人監督が問題提起

○オフィシャルレポート
→11/11:「最も恐ろしいものは、自然に対する「攻撃」です」アジアの未来『ツバメの喉が渇くとき』-10/28(火)：Q&A